Neuseeland

Puhoi wurde am 29. Juni 1863 von einer Gruppe böhmischer Einwanderer aus dem Kirchsprengel Chotieschau unter der Führung von Martin Krippner gegründet. Unter dem Versprechen, 40 Acres freies Land für jeden Erwachsenen, plus 20 Acres für jedes Kind im Alter zwischen 5 und 18 Jahren zu erhalten, kamen insgesamt sechs Gruppen von Siedlern in den Jahren 1863 bis 1875 und gaben dadurch dem Ort den Beinamen "Bohemian Settlement".

Am 26. Februar 1863 von Staab aus 82 Siedler auf den Weg über Prag, Hamburg und London nach Neuseeland. Auf der War Spirit unter Kapitän Lückes erreichten sie vier Monate später am 27. Juni 1863 Auckland; Krippners Bruder war mit dabei. Wenige Tage später trug sie ein kleines Boot zum Mündungsgebiet des Puhoi River, von dem aus Māori sie anschließend per Kanu flussaufwärts zum Puhoi-Block brachten.

Der Kulturschock für die Siedler war groß, denn erstmals mit Ureinwohnern des Landes konfrontiert zu sein und nur schwer kultivierbares Land vorzufinden, ließ viele der Ankömmlinge verzweifeln. Sich von den Erträgen des Bodens und der Natur zu ernähren, war hart und verkaufbare Produkte zu erwirtschaften anfänglich nicht möglich. Ein Überleben war in den Anfangsjahren dann auch nur mit der Unterstützung durch die ortsansässigen Māori des Nga Whetu-Stammes möglich. Ihr Chief, Te Hemara Tauhia, Mitunterzeichner des Treaty of Waitangi, war den Siedlern freundlich gesinnt. Nach drei Jahren harten Aufbaus kamen am 5. März 1866 weitere 31 Siedler mit der Liverpool nach Neuseeland, um in Puhoi zu siedeln. Weitere vier Siedlergruppen sollten in den nächsten zehn Jahren folgen.

Anfang der 1880er konnte die Siedlung als komplett und überlebensfähig angesehen werden. Bereits 1872 wurde eine Schule errichtet, 1876 folgte die Eröffnung einer Schule unter der Kontrolle der Kolonialregierung sowie der Bau eines Hotels und die Einrichtung eines Postservice. Anfang 1880 begann man mit dem Bau der Kirche St. Peter und Paul und 1882 wurde eine regelmäßiger Postkutschendienst nach Devonport eingerichtet, heute ein Vorort von Auckland. Die Anbindung an das Telefonnetz erfolgte im Jahr 1887.

Obwohl sich die Siedler in den Gründungsjahren je nach Zugehörigkeitsgefühl selbst als Österreicher, Deutsche, Tschechen, Bayern oder Egerländer bezeichnet hatten, so waren sie doch historisch gesehen Staatsbürger des Kaisertums Österreich und nachfolgend der Österreichisch-Ungarischen Monarchie. In Neuseeland jedenfalls wurden sie als arbeitssame und fleißige Deutsche dieser Tage angesehen und in der Öffentlichkeit dafür sehr geschätzt.

Am 29. Juni 2013 soll in Erinnerung der ersten Besiedlung von Puhoi durch die böhmischen Siedler der 150. Jahrestag mit einer Feier begangen werden. Zur 100-Jahrsfeier im Jahr 1963 kamen dazu über 6.000 Besucher in den kleinen Ort.

Im Jahre 1863 wanderten bekanntlich zahlreiche Bewohner des Radbusatales nach Puhoi in Neuseeland aus. Immer wieder suchen nun deren Nachkommen den Weg nach Europa, um die Herkunftsorte ihrer Vorfahren kennenzulernen. Diesen Wunsch erfüllte sich im August 1994 auch das Ehepaar Farell aus Hamilton.

Jim und Maureen Farell trafen am 18. 8. 1994 morgens um 6.45 Uhr nach 26 Flugstunden am Frankfurter Flughafen ein und wurden von Konrad Heidl, dem Ehrenvorsitzenden der Egerländer Gmoin in Hessen, dessen Tochter Angelika und Friedebert Volk begrüßt. Nach zwei Ruhetagen in Frankfurt bei Frau Gertrud Jung, früher Nürschan, begann die Reise nach Böhmen. Frau Farell, die eine geborene Schischka ist, war tief ergriffen, als sie über Waldmünchen die ersten Berge Böhmens erblicken konnte. Sie erinnerte sich, daß es der größte Wunsch ihrer im Vorjahre mit über 90 Jahren verstorbenen Mutter gewesen war, einmal das Land ihrer Vorfahren zu sehen. Als Holleischen erreicht wurde, erzählte sie von einer Auswanderin, die im hohen Alter etwas verwirrt auf die Felder Puhois lief und "zurück nach Holleischen" wollte. Dabei hätte sie Rosenkranz und Gebetbuch in ihren Händen getragen.

Besucht wurde im Laufe der nächsten Tage Littitz, wo nahe der Brücke das Haus Nr. 55 als das Stammhaus der Schischkas identifiziert wurde. Eine Besichtigung der Littitzer Kirche schloß sich an. Die Häuser der Vorfahren gesucht und meist auch gefunden wurden in Stich, Mantau, Elhotten und Honositz. In Chotieschati bat Herr Kraus, bei dem im Vorjahre Judith Williams aus Neuseeland Unterkunft gefunden hatte, in sein am Wasser des Miihlgrabens sehr idyllisch gelegenes Häuschen zu einer kurzen Unterhaltung. Im Klattauer Grundbucharchiv opferte Frau Dr. Vanova einen Tag ihres Urlaubs und verhalf den Reisenden zu neuen Erkenntnissen über Namen und Besitzverhältnisse ihrer Vorfahren. Ein Besuch am Bahnhof Staab war für die beiden Neuseeländer besonders ergreifend, denn dort hatte ja die weite Reise der Auswanderer vor 131 Jahren begonnen.

Eine Besichtigungsfahrt nach Prag unter Führung von Herrn J. Kaiser aus Mies litt leider unter regnerischem Wetter. Noch schlimmerer Dauerregen beeinträchtigte die Rückfahrt über Marienbad, Karlsbad und Eger. Das Ehepaar Farell fand nach der Böhmenreise Aufnahme bei Freunden in Nürnberg und plante die Teilnahme an Egerlandtreffen in Wendlingen und Erfurt. Besuche in Wien, Salzburg, in der Schweiz und schließlich in Irland, der "Heimat" Herrn Farellls, sollten folgen.

Farm und Hügellandschaft, die herkömmlichen Ackerbau kaum zuließ, also Viehzucht! Marterl (die Auswanderer waren sehr fromm, bis heute!)

Prof. Dr. Winfried Heller, Ein Besuch von "Bohemians" bzw. Neuseeländer
"Egerländern" in Deutschland 1982 - Motive und Hintergründe.
in: "Mitteilungen der österr. geogr. Gesellschaft", Band 147, Wien 2005, S. 9-36.